Joe Jonas explique enfin ce que signifie «Cake By The Ocean»

Joe Jonas est de retour avec un nouveau groupe (DNCE), qui est la meilleure nouvelle en visibilité pour les grands sourcils depuis que Cara Delevingne a commencé à apparaître dans les longs métrages. Si vous n'avez pas épuisé le bouton Replay sur le premier single du groupe "Cake By The Ocean", vous ne vivez pas bien, mais ne vous inquiétez pas, il est encore temps.

MTV News a récemment rencontré le groupe - qui compte également JinJoo Lee à la guitare, Jack Lawless à la batterie, et Cole Whittle à la basse - pour discuter de leur nouveau projet et découvrir ce que signifie «gâteau par l'océan».

"J'ai eu l'idée de créer un groupe pendant un certain temps et j'attendais le bon moment", a révélé Joe. "Je connais Jack et JinJoo depuis des années, presque 10 ans à ce stade, et j'ai joué avec les deux et [...] Cole est tombé sur nos genoux au moment parfait, et nous avons formé DNCE." Leur son est un mélange de funk et de disco réunis pour le 21ème siècle. DNCE est enraciné dans le fun et embrassant les imperfections, que ce soit le nom du groupe lui-même - une faute d'orthographe du mot "dance" - ou leur très perdu en première traduction.

"Travaillant sur le disque, ces producteurs suédois avec lesquels nous travaillions, ils ont continué à confondre" le sexe sur la plage "avec" gâteau par l'océan ", c'est ainsi que la chanson a commencé", a expliqué Joe. "Ensuite, c'est devenu ce genre de chanson lyrique, et ça incarne en quelque sorte le groupe, c'est génial, c'est frais, je pense que c'est quelque chose sur lequel les gens peuvent danser."

Aussi, parce que je ne suis intéressé que par les questions importantes, le gâteau préféré de Joe est le velours rouge, FYI. ?

Joe Jonas explique enfin ce que signifie «Cake By The Ocean»

image

Stefania D'Alessandro / Getty Images

Ton meilleur Jo Bro bae Joe Jonas est dans un nouveau groupe cool, DNCE, et ils ont un nouveau single cool appelé "Cake by the Ocean". C'est très bon et très accrocheur, même si Joe dit le mot F et vous n'étiez probablement pas prêt pour ça? (Je sais que je ne l'étais pas.) Les paroles titrées n'ont pas beaucoup de sens, vraiment, car qui emmènerait le gâteau à la plage?! Vous obtiendrez du sable partout sur le fondant, par exemple, et cela ruinerait tout.

Publicité - Continuer la lecture ci-dessous

Mais il s'avère que la chanson n'est pas censée être prise littéralement. Au lieu de cela, "cake by the ocean" est une phrase qui s'est perdue dans la traduction en studio - "Travaillant sur le disque, ces producteurs suédois avec lesquels nous travaillions confondaient le" sexe sur la plage " Joe a dit à MTV: "Ensuite, c'est devenu ce genre de chanson lyrique, et il incarne en quelque sorte le groupe. C'est funky, c'est frais, je pense que c'est quelque chose que les gens peuvent danser. "Joe n'a pas précisé si" sexe sur la plage "était à l'origine censé faire référence au cocktail ou, vous savez, au sexe réel , beurk) mais vu qu'il y a toutes sortes de paroles sur "lécher le glaçage" et "vivre dangereusement", c'est probablement le dernier.

Publicité - Continuer la lecture ci-dessous

En conclusion, ces mots à vivre au fur et à mesure de la disparition de la chanson: "Du velours rouge, de la vanille, du chocolat dans ma vie. Des confettis, je suis prêt; j'en ai besoin tous les soirs." Des déductions sexy mises à part, c'est la vérité.

Suivez Alex sur Twitter.

4.3
Note utilisateur: 39
5
11
4
1
3
3
2
2
1
0