Chutes de gravité

Aller à la navigation Aller à la recherche

Gravity Falls
Genre
  • Mystère
  • Aventure[1]
  • Comédie[2]
Créé par Alex Hirsch[3]
Directeur (s) de la création Michael Rianda (saison 1)
Voix de
  • Jason Ritter
  • Kristen Schaal
  • Alex Hirsch
  • Linda Cardellini
Compositeur (s) Brad Breeck
Pays d'origine États Unis
Langue (s) d'origine Anglais
Non. des saisons 2
Non. des épisodes 40 (liste des épisodes)
Production
Producteur (s) exécutif (s) Alex Hirsch
Producteur (s) Rob Renzetti (surveillance)
Temps de fonctionnement 20-24 minutes
Société (s) de production Disney Television Animation
Libération
Réseau original
  • chaine Disney
  • Disney XD
Format d'image 720p / 1080i HDTV et 1080p (distribution numérique)
Format audio Dolby Digital 5.1
Version originale 15 juin 2012 - 15 février 2016
Liens externes
Site Internet
Site de production

Gravity Falls est une série animée américaine produite par Disney Television Animation à l'origine pour Disney Channel (puis plus tard pour Disney XD) du 15 juin 2012 au 15 février 2016.[4][5][6]

Créé par Alex Hirsch, la série suit les aventures de Dipper Pines (exprimé par Jason Ritter) et sa soeur jumelle Mabel (exprimée par Kristen Schaal) qui sont envoyés passer l'été avec leur grand-oncle (ou "Grunkle") Stan ( exprimé par Hirsch) dans Gravity Falls, une ville mystérieuse pleine de forces paranormales et de créatures surnaturelles. Les enfants aident Stan à diriger "The Mystery Shack", le piège à touristes qu'il possède, tout en enquêtant sur les mystères locaux.

Le 14 juin 2014, il a été confirmé que la saison 2 serait présentée en première le 1er août et le 4 août de la même année sur Disney Channel et Disney XD respectivement,[7] avec la plupart des épisodes de la saison deux diffusant d'abord sur Disney XD, car il est considéré comme la nouvelle maison pour la série.[8] Le 20 novembre 2015, Hirsch a annoncé que la série se terminerait avec sa deuxième saison, déclarant qu'il a choisi de le faire pour que le spectacle se termine par "une vraie conclusion pour les personnages". Le spectacle a culminé avec une finale d'une heure, "Weirdmageddon 3: Take Back the Falls", qui a été diffusé le 15 février 2016.[9][10]

Un marathon de 68 heures a été diffusé sur Disney XD à partir du 12 février 2016, jusqu'à la finale le 15 février 2016, avec la diffusion de la série entière dans l'ordre. En raison d'avoir seulement 39 épisodes avant sa diffusion, le spectacle a été bouclé quatre fois pour remplir la fente de 68 heures.[11][12]

Hirsch a déclaré qu'il reste ouvert à la poursuite de la série avec des épisodes ou des promotions supplémentaires.[13] En février 2018, à l'occasion du deuxième anniversaire de l'épisode final du spectacle, Hirsch a utilisé un chiffre pour annoncer Gravity Falls: Lost Legends,[14] une continuation de la Gravity Falls histoire dans un nouveau roman graphique.[15]

Résumé de l'intrigue

Pour leurs vacances d'été, Dipper Pines, 12 ans, et sa soeur jumelle Mabel sont déposés de leur maison à Piedmont, en Californie, à la ville fictive de Gravity Falls, Roadkill County, Oregon pour passer l'été avec leur grand oncle Stan Pines (souvent raccourci à Grunkle Stan), qui dirige un piège à touristes appelé «Mystery Shack». Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être dans cette petite ville, et avec l'aide d'un journal mystérieux que Dipper trouve dans la forêt, ils commencent à démêler les mystères locaux. Avec des apparitions de Wendy Corduroy, caissière Mystery Shack; Soos Ramirez, ami de Dipper et Mabel et bricoleur de Grunkle Stan; plus un assortiment d'autres personnages, Dipper et Mabel ont toujours une journée intrigante à espérer.[16]

Personnages

Article principal: Liste des personnages de Gravity Falls

Principale

  • Dipper Pines (exprimé par Jason Ritter)[16] - Le 13-ans[17] frère jumeau de Mabel Pines.
  • Mabel Pines (exprimé par Kristen Schaal)[16] - Le 13-ans[17] soeur jumelle de Dipper Pines.
  • Grunkle Stan (exprimé par Alex Hirsch)[16] - Le grand-oncle de Dipper et Mabel Pines.
  • Soos Ramirez (exprimé par Alex Hirsch)[16] - Le 22-ans[18] bricoleur à la Mystery Shack.
  • Wendy Corduroy (exprimé par Linda Cardellini)[16] - Un enfant de 15 ans[19] une fille qui travaille à temps partiel à la Mystery Shack, sur laquelle Dipper a aussi le béguin.

Récurrent

  • Stanford Pines, également connu sous le nom The Author, Ford et Grunkle Ford (exprimé par J. K. Simmons)[20][21] - Le frère jumeau à six doigts de Grunkle Stan, perdu depuis longtemps. Il est présenté dans le onzième épisode de la saison 2, après avoir brièvement apparu dans une capacité silencieuse dans les épisodes précédents.
  • Waddles (exprimé par Dee Bradley Baker, Neil deGrasse Tyson comme invité) - Porc animal de Mabel.
  • Candy Chiu et Grenda (respectivement Niki Yang et Carl Faruolo) - Les meilleurs amis de Mabel.
  • Fiddleford Hadron "Old Man" McGucket (exprimé par Alex Hirsch) - Le "kook local" de Gravity Falls, et ancien ami de Stanford.
  • Bill Cipher (exprimé par Alex Hirsch) - Un démon de rêve puissant d'un autre plan d'existence qui peut influencer ou contrôler les citoyens de Gravity Falls à travers un paysage mental trans-dimensionnel.
  • "Li'l" Gideon Gleeful (exprimé par Thurop Van Orman) - Un jeune escroc et rival de Grunkle Stan.
  • Toby Determined (exprimé par Gregg Turkington) - Propriétaire et unique éditeur de la Le Gossiper de Gravity Falls.
  • The Northwests (exprimé par Jackie Buscarino [Pacifica], Nathan Fillion [Preston], et Kari Wahlgren [Priscilla]) - La famille la plus populaire et la plus riche de Gravity Falls. La famille se compose de Preston, de sa femme Priscilla et de leur fille Pacifica.
  • Robert "Robbie" Stacy Valentino (exprimé par T.J. Miller) - Un adolescent Emo local qui est le principal rival de Dipper pour les affections de Wendy.
  • Tambry, (exprimé par Jessica DiCicco), Thompson (exprimé par Michael Rianda), Nate (exprimé par Scott Menville dans la saison 1 et par Alex Hirsch dans la saison 2), et Lee (exprimé par Michael Rianda) - les quatre amis de Wendy.
  • Manly Dan (exprimé par John DiMaggio) - Un bûcheron, le père de Wendy.
  • Lazy Susan (exprimé par Jennifer Coolidge) - Le propriétaire de Greasy's Diner qui a toujours un oeil fermé, et est le béguin de Stan.
  • Tyler Cutebiker (exprimé par Will Forte) - "Passionné d'enthousiasme local", l'actuel maire de la ville.
  • Shandra Jimenez (exprimé par Kari Wahlgren) - Le journaliste de Gravity Falls.
  • Sheriff Blubs et le député Durland (exprimé par Kevin Michael Richardson et Keith Ferguson) - Les deux policiers de Gravity Falls.
  • Bud Gleeful (exprimé par Stephen Root) - Le rival de Stan, le père de Gideon, et un concessionnaire automobile.
  • Abuelita (exprimé par Matt Chapman) - La grand-mère de Soos, qui vit avec Soos.
  • Gnomes (exprimé par Alex Hirsch) - Gnomes de jardin vivant qui voulait que Mabel soit leur reine.
  • Gompers (exprimé par Frank Welker) - Une chèvre qui vit sur la propriété de Mystery Shack.
  • Blendin Blenjamin Blandin (exprimé par Justin Roiland) - un travailleur de l'Unité de Correction des Anomalies du Temps qui a de fréquentes rencontres avec Dipper et Mabel.
  • Agent Powers et Agent Trigger (exprimé par Nick Offerman et Brad Abrell) - Deux agents du gouvernement qui ont enquêté sur le portail de Stan et la ville elle-même.
  • Ghost-Eyes (exprimé par Kevin Michael Richardson) - Un détenu à la prison de Gravity Falls qui est ami avec Gideon.
  • Xyler et Craz (exprimé par John Roberts et Gregory Michael Cipes) - Les deux personnages principaux du film préféré de Mabel, "Dream Boy High", qui apparaissent souvent dans ses rêveries.
  • Time Baby (exprimé par Dave Wittenberg) - Un géant du temps et le dernier de son genre, Time Baby sert de chef de l'Unité de Correction des Anomalies du Temps jusqu'à ce qu'il soit vaporisé par Bill Cipher. Selon un cryptogramme, il faudra 1 000 ans à Time Baby pour réassembler ses molécules, et quand il sera de retour, il sera très grincheux.

Développement

Concept

Avant de travailler sur la série, l'inspiration primaire du créateur de série Alex Hirsch grandissant était la sitcom animée populaire Les Simpsons, où il a observé que "l'animation pourrait être plus drôle que l'action en direct.Cette animation ne devait pas être seulement pour les enfants.Il pourrait être satirique et observationnel et ancré dans un sens d'interaction de caractère". Hirsch est diplômé de l'Institut des Arts de Californie, et a été embauché comme scénariste et scénariste pour la série Cartoon Network. Les mésaventures merveilleuses de Flapjack, où il a été jumelé avec Pendleton Ward, le créateur de Temps de l'aventure. Par la suite, il a continué à co-développer la série animée Disney Channel Des hameçons; peu de temps avant qu'il tangue (et a ensuite été éclairé en vert) Gravity Falls.[22]

Hirsch dit qu'il était à l'Institut des Arts de Californie quand il a refusé un dirigeant de DreamWorks par désir de travailler pour Disney.[23] Il a d'abord inventé le concept du spectacle dans un film étudiant de 11 minutes à petit budget qu'il a réalisé à l'Institut.[24] Hirsch a été appelé pour faire un pitch pour Disney Channel pour un spectacle basé sur le pilote court.[24] Disney Channel a acheté l'idée et a commencé à diffuser la série à l'été 2012. La série a été inspirée par les propres expériences d'enfance de Hirsch avec sa sœur jumelle pendant leurs vacances d'été, alors que Stan était basé sur son propre grand-père du même nom.[25]

Production

Gravity Falls 'Les principaux bureaux de production sont situés à Disney Television Animation à Glendale, en Californie.

Hirsch a expliqué dans une interview avec L'A.V. club pendant la production de la saison 1, un épisode typique est conçu dans une salle réservée aux écrivains, où un synopsis simple est présenté, et à partir de là, la structure dramatique est définie, et l'intrigue est modifiée pour inclure un sous-champ exprime comme "la chose la plus difficile ... de trouver une histoire de personnage qui découvre, explore ou pousse la tension - sur quelque chose que nos personnages se soucient - qui est correctement exploré par la magie ou le monstre ou l'impossibilité de la semaine."[22]

Des histoires B et A sont créées, et sont données à un écrivain pour produire un aperçu, qui est ensuite coché par Hirsch pour des commentaires. L'auteur produit un brouillon à partir de ces modifications, où plus de notes peuvent être données. Hirsch déclare que lui et le directeur créatif Mike Rianda peuvent personnellement créer un brouillon pour eux-mêmes avant qu'un scénario final soit produit, dans lequel le dialogue du brouillon reçu de l'auteur soit révisé majorly; Hirsch déclare que le processus de révision "n'est pas un discrédit pour nos auteurs - c'est juste que nous avons une vision très particulière.En général, je réécris habituellement presque tout le dialogue de Dipper et la plupart du dialogue de Mabel, juste parce que je les ai dans ma tête. Mike et moi resterons éveillés pendant environ 24 heures avant la livraison de chaque scénario, nous prendrons le week-end, nous travaillerons toute la nuit, nous boirons Red Bull, nous dormirons sur le canapé en équipes comme des maniaques nous nous giflerons au visage. "[22]

Un script est livré, qui est ensuite traduit dans un storyboard, où Hirsch reçoit les commentaires des artistes si un certain élément, tel qu'un gag, ne fonctionne pas.Par la suite, une trame est donnée au réseau pour l'épisode, où elle fait l'objet d'une lecture, puis l'épisode est extrait par le réseau ou réorganisé dans le peu de temps imparti avant qu'un studio d'animation ne reçoive quelque chose. travailler avec.[22] Animé par Rough Draft Studios, Digital eMation et Yearim Productions.

Première diffusion

Les douze premiers épisodes de Gravity Falls diffusé dans une fente hebdomadaire régulière sur Disney Channel à partir de la mi-2012, mais les épisodes suivants ont été diffusés sans régularité similaire; il a fallu attendre août 2013 pour diffuser les huit épisodes restants de la première saison. La deuxième saison a commencé à être diffusée un an plus tard en août 2014, faisant la transition vers Disney XD, mais encore une fois sans aucune régularité à l'époque où de nouveaux épisodes seraient diffusés pour la première fois. Les neuf premiers épisodes ont été diffusés d'août à novembre 2014, les deux suivants en février et mars 2015, les huit suivants de juillet à novembre 2015, et la finale diffusée en février 2016. Selon Disney XD, chaque épisode a pris environ six mois de Pour compléter leur travail, ils ont choisi de ne pas stocker leurs épisodes pour les montrer chaque semaine, mais de profiter de la nature sérielle du spectacle, en diffusant chaque épisode au fur et à mesure de sa réalisation et en en faisant un événement.[26] Le 2 avril 2018, le spectacle est revenu à Disney Channel pour des rediffusions.[27]

Les épisodes

Article principal: Liste des épisodes de Gravity Falls
SaisonLes épisodesA l'origine diffusé
Première diffusionDernier aéréRéseau
12015 juin 2012[note 1]2 août 2013chaine Disney
2201er août 2014[note 2]15 février 2016Disney XD

Diffuser

chaine Disney

La série a commencé à être diffusée sur Disney Channel Canada le 1er septembre 2015, après l'acquisition par Corus Entertainment des droits de Disney Channel au Canada. Au Canada, le spectacle a commencé à être diffusé sur Disney XD à compter du 1er décembre 2015, après le lancement de Disney XD. L'émission a commencé à être diffusée au Royaume-Uni et en Irlande le 20 juillet 2012, en avant-première et officiellement créée le 7 septembre 2012.[28] En Australie et en Nouvelle-Zélande, il a été présenté en avant-première le 17 août 2012 et présenté en première le 24 septembre 2012.[29] Il a également été présenté en première en Asie du Sud-Est le 27 octobre 2012.[30] En Inde, il a été créé le 16 septembre 2013.[31] Dans la région du Moyen-Orient, la série a été présentée en avant-première le 19 octobre 2012 et a été créée le 10 novembre 2012.

Autre

La série a fait ses débuts au Canada le 15 juin 2012 et a été créée le 6 juillet 2012 sur Family Channel jusqu'en janvier 2016, date à laquelle elle a rejoint la chaîne locale Disney XD après l'acquisition par Corus Entertainment des droits de Disney Channel au Canada. Médias.[32] En Australie, le spectacle est diffusé sur Disney XD et 7mate[33] tandis qu'au Chili, l'émission a été diffusée sur Canal 13 le 24 novembre 2013, sous son bloc de programmation CuBox. Aux Philippines, le spectacle a été diffusé sur TV5 à partir du 4 mai 2014, tandis qu'au Brésil, le spectacle a également commencé à être diffusé sur Rede Globo le 10 mai 2014.[34] En Indonésie, la première a eu lieu sur RCTI le 17 août 2014.[35]

Versions vidéo à la maison

Région 1
Format Titre Saisons) Compte d'épisode Date de sortie Les épisodes
DVD Six contes étranges 1 6 15 octobre 2013 1 ("Trapped") - 6 ("Dipper vs. Manliness")
Même Stranger 8 26 août 2014 7 ("Double Dipper") - 14 ("Pit Bottomless!")
La série complète - Edition collector (Shout! Libération d'usine) 1, 2 40 24 juillet 2018 1 ("Trapped Tourist") - 40 ("Weirdmageddon 3: Reprenez les chutes")
Blu Ray

Le 27 mars 2018, Shout! Factory a annoncé la sortie de la série complète en coffret le 24 juillet 2018, sur DVD et Blu-ray Disc. Le coffret sera disponible dans une "Edition Collector" qui inclura un disque bonus exclusif. La série complète ne sera pas diffusée en dehors des États-Unis et du Canada.[36]

accueil

Réception critique

Gravity Falls a reçu des acclamations critiques. Brian Lowry de Variété déclaré: "Le spectacle a une qualité venteuse qui devrait jouer pour les enfants, et chatouiller certains élans de la nostalgie entre leurs parents."[37]Los Angeles Times Robert Lloyd a qualifié le programme de «... doucement tordu, avec une action Disneyfied et un cœur réchauffé».[38] Dans sa critique, David Hinckley de New York Daily Nouvelles appelé Gravity Falls "excentrique et attachant", et a offert des éloges pour le personnage de Mabel Pines.[39] Matt Blum, écrit pour Câblé, a favorablement comparé le spectacle au programme animé de Cartoon Network Spectacle régulier et le programme animé de Disney Channel Phineas et Ferb, héler Gravity Falls comme "intelligent, étrange, et quelque peu poignant".[40] Erik Kain de Forbes appelé Gravity Falls "La meilleure chose à la télé en ce moment".[41] Kayla Cobb de Decider appelé Gravity Falls "l'un des spectacles les plus structurellement intelligents jamais créés".[42]

Évaluations

Un aperçu spécial de la série après le film original Disney Channel Let It Shine a été regardé par 3,4 millions de téléspectateurs.[43] La série a recueilli des vues élevées sur son cinquième épisode, qui a été diffusé le 13 juillet 2012, et a attiré 3,6 millions de téléspectateurs. Le 15 Mars 2013, l'épisode "The Deep End" a été regardé par 4,5 millions de téléspectateurs après la première de les Sorciers de Waverly Placede les sorciers revienennt: Alex vs. Alex, devenant l'épisode le mieux noté de la série.

Passant ensuite à Disney XD, l'épisode «A Tale of Two Stans» est devenu la télévision la plus diffusée sur Disney XD, avec 1,91 million de téléspectateurs.[44] La série finale "Weirdmageddon 3: Take Back The Falls" a battu ce record, étant regardé par 2,47 millions de téléspectateurs aux Etats-Unis.

Récompenses et nominations

An Prix Catégorie Candidat Résultat
2012 40e Annie Awards Conception de production dans une production télévisée / de diffusion animée[45] Ian Worrel Nommé
Voix dans une production animée de télévision / diffusion[46] Kristen Schaal A gagné
2013 2013 Teen Choice Awards Choice TV: Spectacle animé[47] Gravity Falls Nommé
41e Annie Awards Meilleure production TV / Broadcast animée pour le public des enfants[48] Gravity Falls Nommé
Réalisation d'une production TV / Broadcast animée[48] John Aoshima Nommé
Storyboarding dans une production télévisée / de diffusion animée[48] Alonso Ramos-Ramirez Nommé
Prix ​​Golden Reel Meilleur montage sonore à la télévision: Animation[49] Gravity Falls Nommé
Prix ​​de télévision PAAFTJ Meilleure série animée Gravity Falls Nommé
Meilleure réalisation pour une série animée John Aoshima pour "Tourist Trapped" Nommé
Meilleure écriture pour une série animée Michael Rianda et Alex Hirsch pour "The Inconveniencing" Nommé
Meilleur acteur vocal dans une série animée Alex Hirsch Nommé
Meilleure actrice vocale dans une série animée Kristen Schaal Nommé
Meilleure réalisation artistique / visuelle dans une série animée Phil Rynda (design de production), Ian Worrel (direction artistique), Chris Houghton & 'C' Raggio IV (personnage) et Mark Garcia (storyboard) pour "Fight Fighters" Nommé
Meilleure musique de thème de titre principal (nouveaux spectacles seulement) Gravity Falls A gagné
2014 Prix ​​Kids 'Choice Favoris Animal Animé Sidekick[50] Waddles Nommé
66e Primetime Creative Arts Emmy Awards Réalisation individuelle exceptionnelle en animation Ian Worrel pour "Dreamscaperers" A gagné
Prix ​​Teen Choice 2014 Choice TV: Spectacle animé[51] Gravity Falls Nommé
2015 42ème Annie Awards Meilleure production TV / Broadcast animée pour le public des enfants[52] Gravity Falls A gagné
Réalisation exceptionnelle, réalisation dans une production télévisée / de diffusion animée[52] Rob Renzetti Nommé
Réalisation exceptionnelle, scénarimage dans une production télévisée / de diffusion animée Luke Weber, Alonso Ramirez Ramos, Neil Graf et Steve Heneveld Nommé
Cinquième Prix de la Critique Meilleure série animée[53] Gravity Falls Nommé
67ème Primetime Creative Arts Emmy Awards Réalisation individuelle exceptionnelle en animation[54] Alonso Ramirez Ramos pour "Pas ce qu'il semble" A gagné
British Academy Children's Awards International[55] Équipe de production de Gravity Falls A gagné
Prix ​​Teen Choice 2015 Choice TV: Spectacle animé Gravity Falls Nommé
2016 43ème Annie Awards Meilleure production TV / Broadcast animée pour le public des enfants "Pas ce qu'il semble" Nommé
Réalisation exceptionnelle, réalisation dans une production télévisée / de diffusion animée Matt Braly pour "Northwest Mansion Mystery" A gagné
Réalisation exceptionnelle, conception de production dans une production télévisée / de diffusion animée Ian Worrel et Jeffrey Thompson pour "Xpcveaoqfoxso (Weirdmageddon)" Nommé
Réalisation exceptionnelle, Écriture dans une émission télévisée animée Alex Hirsch, Shion Takeuchi, Josh Weinstein, Jeff Rowe et Matt Chapman pour "Pas ce qu'il semble" Nommé
Prix ​​Kids 'Choice Dessin anime prefere Gravity Falls Nommé
Prix ​​Peabody Programmation pour enfants[56] Gravity Falls Nommé
Prix ​​Teen Choice 2016 Spectacle télé de choix: animé Gravity Falls Nommé
44ème Annie Awards[57] Réalisation exceptionnelle, Écriture dans une émission télévisée animée Shion Takeuchi, Mark Rizzo, Jeff Rowe, Josh Weinstein et Alex Hirsch pour "Weirdmageddon Partie 3: Reprenez les chutes" Nommé
Réalisation exceptionnelle, éditorial dans une production télévisée / de diffusion animée Kevin Locarro, Andrew Sorcini, Nancy Frazen et Tony Mizgalski pour "Weirdmageddon Partie 3: Reprenez les chutes" Nommé
2017 Prix ​​Teen Choice 2017 Choice TV: Spectacle animé Gravity Falls Nommé

Remarques

  1. ^ Le premier épisode de la saison 1 a été présenté en avant-première. La série a fait sa première officielle sur Disney Channel le 29 juin 2012.
  2. ^ Ce premier épisode de la saison 2 a été créé sur Disney Channel. La deuxième saison a officiellement débuté le 4 août 2014 sur Disney XD, le nouveau réseau de la série.

Les références

  1. ^ Baron, Steve (22 juin 2012). "Disney annonce des Comic-Con Panels pour 'Tron: Soulèvement', 'Phineas and Ferb', 'Fish Hooks', 'Gravity Falls' et 'More'. La télévision en chiffres. Tribune Media Company. Récupéré 12 novembre 2016. ... La nouvelle série d'aventures mystérieuses de [Disney Channel] 'Gravity Falls', ...
  2. ^ Conradt, Stacy (8 janvier 2016). "18 faits amusants sur les chutes de gravité". MentalFloss.com. Récupéré 2 octobre 2017.
  3. ^ Serrao, Nivea (18 février 2016). "Gravity Falls a fini!" Le créateur Alex Hirsch répond aux questions persistantes ". TV Insider. Récupéré 2 octobre 2017.
  4. ^ "Regardez l'avant-première de Gravity Falls vendredi, le 15 juin". Disney. Archivé de l'original le 13 mai 2012.
  5. ^ Lowry, Brian (12 juin 2012). "Critiques TV - Gravity Falls". Variété. Archivé de l'original le 14 juin 2012.
  6. ^ Littleton, Cynthia (31 décembre 2015). "'Gravity Falls' Finale Set pour le 15 février sur Disney XD". Variété. Variety Media, LLC. Récupéré 12 novembre 2016.
  7. ^ Hirsch, Alex [@AlexHirsch] (14 juin 2014). "La cabane est de retour! Gravity Falls Saison 2 premières le 1er août 21h00 sur le Disney Channel, imbéciles!" (Tweet). Récupéré 15 juin 2014 - via Twitter.
  8. ^ "Deuxième saison de" Gravity Falls "Premières le vendredi 1er août sur Disney Channel et le lundi 4 août sur Disney XD". Le Critique Futon. 16 juin 2014. Récupéré 17 juin 2014.
  9. ^
4.6
Note utilisateur: 39
5
15
4
4
3
1
2
1
1
0